1Q84 avril-juin, Haruki Murakami

Résumer le premier tome de 1Q84 est un exercice difficile. A la fois parce que le roman est étrange, mais aussi parce qu’il s’agit selon moi surtout d’une mise en place. Toutes les Questions restent évidement en suspens à la fin de ce premier tome (sans non plus tomber dans le cliffhanger ou l’intrigue policière), et il est évident qu’il est impossible de ne pas lire le second tome (ce que je n’ai pas encore fait).

Je ferai donc court et simple. En 1984 au Japon, nous allons suivre alternativement deux personnages : Tengo, professeur de mathématiques et romancier en herbe, et Aomamé, professeur de sport et experte en arts martiaux.

L’éditeur de Tengo propose à ce dernier de réecrire le texte d’une jeune lycéenne de 17 ans qui, remanié, à toutes les chances de gagner le prix des Nouveaux Auteurs. En effet, le texte est pauvre en style mais très riche en imaginaire.

Aomamé, pour qui la vie quotidienne ne change pas vraiment, voit petit à petit le monde qu’elle connait changer.

Ce n’est pas clair ? C’est normal je crois. Comme je le disais au départ, c’est très difficile de résumer ce début de roman, puisque clairement, le point final ne met pas fin à cette histoire. Au contraire, ce n’est que le début.

Je ne connais pas bien l’oeuvre de Murakami mais j’ai été complètement subjuguée par cette histoire. La première raison est que notre curiosité est piquée dès les premières pages. Chaque scène semble être écrite pour qu’on se pose des questions. Nous n’avons que très peu d’indices même si au fur et à mesure des pages des recoupements se font. Les personnages sont plutôt insolites. Aomamé est une femme… déterminée. Tengo est peut être plus sur la réserve et pourtant il s’engage dans une aventure qu’il ne contrôle pas vraiment.

La sexualité est très présente dans la vie de chacun d’entre eux. Tout comme leur passé, plutôt lourd. Tengo et Aomamé sont presque des marginaux, l’un comme l’autre excellent dans des domaines particuliers, ils sont plutôt solitaires mais laissent quand même des portes ouvertes au monde qui les entoure.

Si Aomamé et Tengo ne se croisent jamais dans ce premier tome, il y a tout de même de plus en plus de rapprochement.

En fait c’est simple : 1Q84 est un roman bien écrit, curieux, mystérieux, étrange et dangereux…. Je ne sais pas pourquoi “dangereux”. Mais c’est le sentiment que j’ai pour les personnages qui peuplent ce roman une fois ce premier tome fermé. 

Je n’ai aucune idée de là où l’auteur nous emmènera. Je sais juste que j’ai très envie de retrouver cette ambiance, cette atmosphère. Et surtout de comprendre ce que Murakami avait l’intention de nous dire en écrivant cette trilogie.

L’avis de VoyelleetConsonne, beaucoup plus concis que le mien !!

traduit du japonais par Hélène Morita